Ochrana osobních údajů
Aktualizováno 6. září 2026
Kdo spravuje Vaše údaje
Správcem je Vojtěch Šlouf, IČO 24605531, se sídlem Dlouhá 3403/2b, Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava. Pro dotazy a uplatnění práv pište na vojtech.slouf@gmail.com.
Účet a plánování jídla
Pro vedení účtu zpracováváme údaje o přihlášení a Vaše jméno. Pro sestavení jídelníčku a nákupního seznamu ukládáme zvolený režim aplikace, rozpočet, město nebo dobrovolně zadanou adresu domova a její souřadnice, preference potravin, čas na vaření, zkušenosti, oblíbené recepty a naplánovaná jídla. V režimu s výživovými cíli také Vámi zadaný věk, pohlaví, výšku, hmotnost, aktivitu a cíle.
Údaje o účtu a běžných preferencích slouží k poskytování služby, kterou si zvolíte, podle čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR. Údaje nutné k ochraně účtu a řešení chyb zpracováváme na základě oprávněného zájmu na bezpečnosti služby podle čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Bez údajů potřebných pro konkrétní funkci ji nemůžeme poskytnout. Nákupní režim nepotřebuje tělesné údaje ani výživové cíle.
Tělesné údaje, výživové cíle a alergie zpracováváme pouze s Vaším samostatným výslovným souhlasem podle čl. 6 odst. 1 písm. a a čl. 9 odst. 2 písm. a GDPR. Slouží k osobnímu jídelníčku. Tyto funkce jsou dostupné od 15 let. Souhlas zaznamenáváme s datem, verzí poučení a potvrzením věkové hranice. V profilu jej můžete odvolat a uvedené údaje se odstraní. Plánování podle rozpočtu a nákupní seznam můžete používat i bez tohoto souhlasu.
Doporučení vycházejí z Vašich preferencí, vybraných a snědených jídel a cen potravin. Výsledný plán můžete upravit. Neprovádíme rozhodování, které by vůči Vám mělo právní nebo obdobně závažné účinky.
Společné plánování s partnerem
Po vytvoření a přijetí pozvánky propojíme dva účty. Druhé osobě zpřístupníme Vaše jméno, naplánovaná jídla, jejich porce a stav, společné vaření, součet rozpočtů a nákupní seznam. Oba můžete upravovat společný plán, vaření a nákup. Pro výběr jídel používáme nastavení obou profilů; tělesné údaje, uložené výživové cíle, alergie, polohu ani osobní záznamy jídel mimo plán partnerovi nezobrazujeme.
Pozvánka platí sedm dní, je určena jedné osobě a můžete ji zrušit. Kdokoli z Vás může propojení ukončit v části Partner. Sdílený přístup se tím zruší. Každému zůstanou vlastní naplánovaná jídla a kopie nákupního seznamu pro další samostatné používání.
Oznámení a připomínky
V profilu si můžete zapnout připomínky vaření, plánování a nákupů nebo zprávy o novinkách. Ukládáme Vaše volby, časy, časové pásmo a datum nastavení. Doručování na zařízení vyžaduje také Vaše povolení v prohlížeči. Pro tento účel ukládáme technickou adresu odběru, jeho šifrovací klíče, propojení s účtem a datum zapnutí.
Zprávy doručuje služba Vašeho prohlížeče nebo operačního systému, například Apple, Google, Mozilla nebo Microsoft. Obsah přenosu je šifrovaný. Na zamčené obrazovce zobrazujeme obecnou připomínku, bez názvu jídla a výživových údajů. Podrobnosti jsou dostupné po přihlášení v aplikaci.
Jednotlivé druhy zpráv i doručování na jedno nebo všechna zařízení můžete vypnout v profilu. Vypnutý odběr odstraníme. Historii oznámení v aplikaci mažeme po 90 dnech. Novinky se týkají funkcí Porcena.
Zpráva o spuštění
Pokud na webu požádáte o zprávu při spuštění, použijeme e-mail k odeslání této jedné zprávy. Právním základem je Váš souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR, který udělujete odesláním žádosti o tuto konkrétní zprávu. Žádost můžete kdykoli odvolat na kontaktním e-mailu. Přihlášení k účtu samo o sobě není souhlas s reklamními zprávami.
Kdo údaje zpracovává
Hosting zajišťuje Vercel Inc., přihlašování Clerk, Inc. a aplikační databázi Convex, Inc. Údaje mohou zpracovávat také pověření dodavatelé provozovatele, kteří zajišťují správu služby a doručení Vámi vyžádaných zpráv.
Poskytovatelé mohou údaje zpracovávat mimo Evropský hospodářský prostor. Jejich smluvní podmínky upravují ochranu předávaných údajů včetně standardních smluvních doložek. Podrobnosti jsou v dokumentech Vercel, Clerk a Convex.
Pokud v profilu vyhledáte adresu domova, odešleme zadaný text službě Photon provozované společností komoot. Požadavek posílá náš server, bez údajů o Vašem účtu a zdraví. Vybranou adresu a souřadnice uložíme až po Vašem potvrzení pro výpočet vzdáleností k prodejnám. Polohu můžete v profilu odstranit. Podrobnosti o službě jsou v dokumentaci Photon.
Fotografie převzatých receptů se nyní načítají ze serverů jejich vydavatelů. Při načtení obrázku obdrží jeho poskytovatel Vaši IP adresu a technické údaje požadavku. Údaje o Vašem účtu ani jídelníčku mu neposíláme.
Jak dlouho údaje uchováváme
Profil, preference, plány a seznamy uchováváme po dobu používání účtu, dokud je neodstraníte nebo nepožádáte o jejich výmaz. Pokud požádáte o zrušení účtu, vyřídíme i odstranění souvisejících aplikačních údajů. Výjimkou jsou údaje, jejichž uchování vyžaduje zákon nebo ochrana konkrétního právního nároku.
E-mail pro oznámení spuštění potřebujeme do odeslání zprávy nebo odvolání žádosti. Technické záznamy a zálohy se uchovávají podle účelu a retenčních nastavení příslušného poskytovatele. Konkrétní informace k Vašim údajům Vám poskytneme na požádání.
Vaše práva
Můžete požádat o přístup k údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování a přenositelnost. Proti zpracování založenému na oprávněném zájmu můžete vznést námitku. Souhlas lze odvolat bez vlivu na zákonnost zpracování před odvoláním.
Pište na vojtech.slouf@gmail.com. Stížnost můžete podat u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7.
Cookies a nastavení prohlížeče
Aplikace používá úložiště pro přihlášení a Vámi zvolená nastavení. Jejich přehled najdete v zásadách cookies.